{"id":13361,"date":"2023-01-31T13:54:27","date_gmt":"2023-01-31T12:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ea-rlp.de\/?p=13361"},"modified":"2023-01-31T13:54:27","modified_gmt":"2023-01-31T12:54:27","slug":"avatar-uebersetzt-verwaltungstexte-in-gebaerdensprache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/2023\/01\/31\/avatar-uebersetzt-verwaltungstexte-in-gebaerdensprache\/","title":{"rendered":"Avatar \u00fcbersetzt Verwaltungstexte in Geb\u00e4rdensprache"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"http:\/\/newsletter.ea-rlp.de\/c\/79796083\/4d5b228f95d-rpc7fg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>F\u00fcr Geh\u00f6rlose \u00fcbersetzt bald ein Avatar die Texte auf den Internetseiten von rund 40 Gemeinden in ganz Deutschland in Geb\u00e4rdensprache. Das ist zumindest das Ziel des Projekts AVASAG. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ea-rlp.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Gebaerdenavatar-1024x987.png\" alt=\"(Illustration: Charamel)\" class=\"wp-image-13358\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Illustration: Charamel)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Es wird seit drei Jahren vom Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung gef\u00f6rdert. Geplant sind zun\u00e4chst Videos zu Inhalten, die viele der beteiligten Kommunen nutzen. Langfristig soll die computergenerierte Figur mit Hilfe k\u00fcnstlicher Intelligenz jeden Text in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzen. Ein \u00e4hnliches Projekt der Hamburger Hochbahn erm\u00f6glicht Reiseinformationen durch einen sprechenden Avatar. Und f\u00fcr das Zeppelin Museum in Berlin wurde ein Avatar geschaffen, der die musealen Inhalte vermittelt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/newsletter.ea-rlp.de\/c\/79796083\/4d5b228f95d-rpc7fg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kommunaler Geb\u00e4rdensprach-Avatar&nbsp;<\/strong>(Seite der Firma Charamel)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/newsletter.ea-rlp.de\/c\/79796084\/4d5b228f95d-rpc7fg\"><strong>Avasar \u2013 Avatar-basierte Geb\u00e4hrdensprach\u00fcbersetzung&nbsp;<\/strong>(Seite der Firma Charamel)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/newsletter.ea-rlp.de\/c\/79795578\/4d5b228f95d-rpc7fg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Digitaler Avatar gibt m\u00fcndlich Reiseauskunft in Hamburg&nbsp;<\/strong>(YouTube-Video der Deutschen Bahn)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Geh\u00f6rlose \u00fcbersetzt bald ein Avatar die Texte auf den Internetseiten von rund 40 Gemeinden in ganz Deutschland in Geb\u00e4rdensprache. Das ist zumindest das Ziel des Projekts AVASAG.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[92,276,411],"class_list":["post-13361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalisierung","tag-avatar","tag-digitalisierung","tag-gebaerdensprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.ea-rlp.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}